Luxembourg: The Powerhouse of Europe- English, Français, Deutsch

1. Luxembourg: The Powerhouse of Europe

In the summer of 2022, while Gisela was studying German in Düsseldorf, Germany, we went on a weekend trip to Luxembourg, a small but mighty Western European country. Luxembourg is an economic powerhouse with three official languages: Luxembourgish, French, and German. Luxembourgish and French are more widely spoken than German. Luxembourg's capital, Luxembourg City, is one of the official institutional seats of the European Union, along with Brussels, Belgium, and Strasbourg, France. 

Gisela and I traveled with Gisela's classmate, Paola, who was from Mexico (this trip was an excellent way for Gisela to fully use her Spanish). Gisela and I got up early in the morning and walked to the Düsseldorf Bus Terminal to meet Paola there. We were going to take a FlixBus to Luxembourg. FlixBus is a German bus company that operates bus rides throughout Europe. People can take domestic and international bus rides. The tickets are cheap, and the seats are pretty comfortable. There are also power outlets available on the bus. Gisela, Paola, and I got on the bus for a long ride. The bus passed through and was dropping off and picking people up in Maastricht, The Netherlands; Liège, Belgium; Arlon, Belgium; and finally, we arrived in Luxembourg City, the capital of Luxembourg. 

As we got off the bus, a young traveler heard Gisela and Paola speaking Spanish, and it turned out he was also from Mexico. His name was Patricio, Pato for short. While Gisela and Paola were based in Germany, he was based in the Netherlands. He was studying there. Pato was touring around different European countries at that moment. All of us decided to explore Luxembourg City together. Since the bus terminal was away from the city center, we needed to take a city bus. The best part is that Luxembourg has free public transportation nationwide (except for flights, international trains, and international buses). We rode to Luxembourg's train station, which was right in the city center. Since Paola had a large suitcase, she put it in luggage storage. Gisela and Pato were just carrying their heavy backpacks. I definitely did not want to be left in luggage storage!

We made it to Luxembourg City!

We walked through the city to see what there was. The old buildings were spectacular and looked like they came out of a fairy tale. We visited the Notre Dame Cathedral, and there was also an old national library next to it. Notre Dame is currently a Roman Catholic cathedral, but it used to be a Jesuit church. The church had a mix of Gothic and Renaissance architecture. Back in 1603, Belgian Jesuits opened a college in Luxembourg City. Luxembourg used to be part of the Spanish Netherlands when there were Spanish-held provinces in the Low Countries (now Belgium, Netherlands, and Luxembourg). They were called the Low Countries because of being at or below sea level in line with the North Sea. Anyway, many Luxembourgians got a religious education there until 1773. The church's cornerstone was laid out in 1613 and was consecrated in 1621. After the Jesuits left Luxembourg City in 1773 due to opposition and other people mistrusting them, Austrian Empress Maria Theresa gifted the new parish church to the City of Luxembourg. The church officially became a cathedral in 1870 when Pope Pius IX changed the rank to make it a cathedral. 

This feels like a painting

The side of the Notre Dame Cathedral

The old national library next to the cathedral

I recognize the Gothic and Renaissance architecture

The cathedral was beautiful on the inside

Near the church was the Monument of Remembrance, known as Gëlle-Fra, which means "golden lady" in Luxembourgish. It is a war memorial dedicated to the people of Luxembourg who volunteered in the armed forces of the Allied Powers (the military coalition of countries led by France, Great Britain, the United States, Japan, Italy, and Russia against Germany, the Austria-Hungary Empire, and the Ottoman Empire in WWI; in WWII, Great Britain, the United States, and the Soviet Union were the leading allied powers against Nazi Germany) during both World Wars and even the Korean War. The memorial had a tall obelisk, and a golden statue of a lady was at the top.

The Gëlle-Fra Memorial 

The towering obelisk with the golden statue

After seeing the monument, we walked around more in the city and stopped for lunch. Finding a place to get lunch took a lot of work because many city-center restaurants had expensive menu prices. We found a restaurant to sit down at. We all got baguette sandwiches but with different things on them. Gisela managed to get a fully vegan baguette sandwich. The sandwich was good, except the bread was too crunchy. One of the waiters heard us speaking Spanish, so when we asked for the bill, he answered in Spanish. After lunch, we stopped to get ice cream. Gisela found chocolate ice cream that was dairy-free. 

Strolling around to find lunch


We got baguette sandwiches for lunch

Gisela got vegan chocolate ice cream

Then Gisela and Paola planned to go to a museum and then the casemates while Pato was going to explore other areas. We all agreed to meet up later. Paola, Gisela, and I visited the National Museum of History and Art. We got free entry to the permanent collection. The museum housed artwork from all parts of Luxembourg's history. There are some pictures of the artwork below. 






After the museum, we went to the Bock Casemates. The Bock Casemates were an underground defense system with tunnels stretching for 23 kilometers (14 miles). The tunnels were created in the Seventeenth Century under Spanish rule. The tunnels were also a defense system against the French, the Burdungians (from Burgundy, now a region of France), and the Austrians. The tunnels had artillery systems and horse stables, workshops, kitchens, bakeries, meat slaughterhouses, and barracks for over a thousand soldiers. There was also a 47-meter well dug to provide fresh water for the people escaping through the tunnels. The history of the casemates reminds me of Gibraltar's defense tunnels. That is why Luxembourg is sometimes known as Gibraltar of the North. Throughout WWII, the casemates were used as bomb shelters for 35,000 people! Although we did not really get to see the tunnels, we saw the remaining ruins of the fortifications. 

An old map of Luxembourg City 

Pictures of remnants from the fortifications




Below the casemates was the famous neighborhood of Grund. Lying in the valley next to the Alzette River, the area had buildings that looked like they came from a fantasy movie. Sometimes, when I travel, I feel like I am in a fictional film. We descended from the fortress into Grund. When we were next to the river, there was a forest with decorations similar to a fairy tale, like giant flower lanterns or a hand grabbing one of the bridges. I also enjoyed the walk through Grund and seeing every corner. 

The magical area of Grund

This is my favorite place in Luxembourg

Down in the valley to see more of Grund

Did I teleport to a magical world?

So much to see on every corner

We also stopped at the Grand Ducal Palace, the official residence of the Grand Duke of Luxembourg. The grand duke is the monarchial head of state. He and the Grand Duchess have offices at the palace and perform their official political tasks. When foreign leaders visit Luxembourg, they are commonly accommodated at this palace. The palace's ballroom also has many official events. We met with Pato again at one of the bridges and explored more. Then, it was time for Pato to go to the train station to take a train to Germany. Paola also needed to pick up her suitcase. Gisela, Paola, Pato, and I said goodbye. Then he went on the train, and Gisela, Paola, and I took a tram and then a bus to our hotel. 

The commanding presence of the Grand Ducal Palace

Another angle of the Grand Ducal Palace

View of the Adolphe Bridge

Inside a typical Luxembourgian tram

We stayed at DoubleTree by Hilton. The hotel was far away from Luxembourg City. It was in the middle of nowhere. I wished we were in the city to be closer to the major sites. We went to our room, and the room was clean and nice. We dropped off our stuff and went to the hotel lobby for the buffet dinner. The buffet had a lot of French food. We were in an area in which French was widely spoken. Gisela and I had difficulty finding something that didn't have meat. We had to be very careful. After dinner, we returned to our room and got ready for bed. We were also discussing what we were going to do the next day. 

We got up early the next day to do more traveling around Luxembourg. We packed up our things and went downstairs for breakfast. We had a breakfast voucher, which was nice. Gisela was able to find more things, and she didn't eat a ton of food for breakfast anyway. After breakfast, we checked out, and Paola left her suitcase at luggage storage. Our next adventure was at Vianden Castle, a different city in Luxembourg near the border with Germany. It took us almost two hours to get there. We boarded a bus and then a tram to the train station. Then we hopped on a train to get to a small town near Vianden. The train ride was free because it was in-country. We took another bus and finally got to Vianden.

A long journey to another Luxembourgian city

Vianden is a small town with under 2,000 inhabitants. The entire village was picturesque, especially with the old buildings, the cobblestone streets, the majestic Our River, and the surrounding mountains. After a bit of a walk, we finally found the castle. The admission fee was 5 euros for students ages 13 to 25 (about 5.35 USD) and 10 euros for adults (approximately 10.70 USD). Vianden Castle is a large fortified castle dating back to the Third Century, starting as a Roman outpost. In the Tenth Century, the castle was built with Romanesque architecture, the medieval European style. Gothic elements were added later in the Thirteenth Century, and a Renaissance mansion was added in the Seventeenth Century. 

We finally made it to Vianden!




The Vianden castle was easy to recognize

The Roman outpost was built in the year 275 as the Roman Empire was present throughout northwestern Europe. The outpost was used as a defense system, and the fort was later abandoned sometime between 430 and 440. The Vianden Castle was built over the Roman outpost. In the 1000s, the castle was used by the counts of Vianden. During medieval Europe, the castle had strong stone towers used for defense. By the time the year 1100 came, the castle started having elements of a residential place, such as bed chambers, a kitchen, a chapel, a dining room, and living rooms. There was an aristocratic family that resided there during that time. The castle expanded in the second half of the Twelfth Century and added more residential towers. 

When the Thirteenth Century rolled around, a two-story palace was added, and it had a large chapel. That was when the castle started having Romanesque architecture (semicircular arches in the walls and roof and wood scaffolding). During that time, the counts of Vianden had a rivalry against the dukes of Luxembourg (now Luxembourg City) concerning who had the grander castle. In the middle of the Thirteenth Century, the castle underwent a transformation to embody Gothic architectural elements, in which the primary characteristics are pointed arches, vaulted ceilings, spires, stained-glass windows, and flying buttresses ( (inclined bars on a half arch that extend from the upper part of a wall and push outward). In 1621, Prince Maurice of Orange-Nassau-Vianden added the Nassau Mansion to the castle in Renaissance style (characterized by symmetry and proportionate height and width ratios). The last original Vianden descendent died in 1417, and the castle was losing significance. The castle was abandoned by the counts of Vianden because they obtained the title of the house of Nassau-Orange after German noblewoman Elisabeth, who was the granddaughter of Henry II of Vianden, bequeathed the castle and Vianden county to her cousin, Count Engelbert of Nassau. 

This resulted in an association between the House of Nassau and Vianden County. In 1564, Dutch prince William of Orange built the first blast furnace in Vianden. Still, he wasn't in Vianden long because he was fighting against the Spanish occupation of the Low Countries. The castle was later conferred on Peter Ernst von Mansfeld, a German army commander of the Spanish Imperial Army. He was the governor of Luxembourg at the time. Finally, in 1820, King William I, the King of the Netherlands and the Grand Duke of Luxembourg, sold the castle to Wenzel Coster, a municipal council member in Luxembourg. He demolished the building and sold the individual parts and rooms. 

After the king discovered the castle was destroyed, he repurchased it and made plans to restore it. However, this was interfered with by the Belgian Revolution of 1830, when Belgium was fighting for its independence. In 1851, Prince Henry of the Netherlands helped reconstruct one of the chapels. Bobo Ebhardt, a German architect, was also tasked with restoring the castle by order of Grand Duke Adolphe of Nassau-Weilbourg. However, his plans were interrupted by World War I. During World War II, the Luxembourg Resistance members defended the castle against the Nazis. The castle was well-defended, which showed that it had sufficient protection given that it was old. In 1977, Grand Duke Jean gave the castle to the State of Luxembourg to restore it, and the restorations were finished in 1990. Nowadays, you can visit the different rooms of the castle and admire the town of Vianden. The castle endured a lot, and so did the city of Vianden. 

An old taverna in the castle

Models that showed the development of the castle throughout history

An old kitchen

Where people cooked over a fire

A hallway in the castle

View of Vianden from a castle tower

A dining area

A bigger kitchen 

A deep well for water resources

A basement in the castle

The castle's exit

After seeing Vianden Castle, we returned to Luxembourg City for lunch. We took a bus to the train station, followed by a train ride. We arrived in Luxembourg City again. We got lunch at Dean & David, a chain restaurant in German-speaking countries specializing in healthy food. The restaurant was vegan-friendly. Gisela found that she was speaking to the staff members in a mix of German and French, while Paola was speaking to them in English since she wanted to practice her English. Gisela and I enjoyed the Green Thai Curry. The menu was pricey, but the food was still pretty good. 

The castle as we left

We saw more of Vianden's streets

Me before I left Vianden

I needed a picture with the castle

Green Thai Curry for lunch

After lunch, we went to the Villa Vauban - Luxembourg City Art Museum. The entrance fee was free for people ages 21 to 26 with student identification cards and 3 euros (about 3.22 USD) for the same age group without said cards. Sadly, Gisela and Paola did not have student identification cards. Paola has been out of university for a few years, and Gisela left her college ID card in the US. At least the price was inexpensive. This museum had paintings from between the Eighteenth and Nineteenth Centuries. The paintings came from private collections. The painters were primarily French, Dutch, and Luxembourgish. We have some pictures of the paintings below. 

Paintings on the left by Jean-Baptiste-Gabriel Langlacé and paintings on the right by an unknown painter




A painting of the Avignon Bridge by Isidore Dagnan

Alexandre Calame's painting showing Leman Lake


We also stopped at the Saint Alphonse Church, a Catholic church, for a brief moment. We also saw the Théâtre des Capucins from the outside. The theater puts on performances in all three of Luxembourg's official languages. 

Inside the Saint Alphonse Church

The Théâtre des Capucins, an important part of Luxembourgian culture

Then we saw that we needed to return to the hotel we stayed at to pick up Paola's suitcase and head back to Germany. We had to take two buses to get there. Even though we swore we took the bus with the correct number, it took us in the wrong direction. We asked the bus driver if we could go to the stop we needed, but he told us that stop was the last one. We ended up taking a different bus to get to the hotel. Since we barely had much time before taking the next bus to the train station, Gisela and I waited at the bus stop while Paola ran to the hotel to get her suitcase. She returned, and we made it on the city bus just in time. Then we got off at the train station. 

We needed to take a bus to Trier, Germany; a train from Trier to Koblenz; a train from Koblenz to Cologne; and a final train from Cologne to Düsseldorf. We asked one of the staff members at the train station where our bus to Trier was. He said it was across the street. We finally found it and got on at the last moment. We were so thrilled we were not late. The bus made it to Germany. I saw Roman ruins from the window as the bus rode into Trier. We got off the bus and sprinted to the train station near the bus. We caught our train to Koblenz. The train ride had some lovely views. Then, in Koblenz, we needed to take the train to Cologne. We got some snacks from the vending machine before getting on the train to Cologne. Gisela and I liked our banana oat protein bar. 

We made it on the bus to Trier at the last minute

An old Roman ruin in Trier

Gisela's oat banana protein bar

Picturesque view of Germany

Journeying from Koblenz to Cologne

We finally made it to Cologne. The train to Düsseldorf was going to be late. Since Paola and Gisela had the 9-Euro-Ticket, we hopped on another train to Düsseldorf. That summer, Germany had a system in which you could buy a ticket for 9 euros and use it for all public transport except for international bus rides, international train rides, flights, and high-speed trains. We thought that was very convenient. 

By the time we got to Düsseldorf's train station, it was already midnight. Since Paola and Gisela lived in different parts of the city, they said bye to each other and went their separate ways. They were going to see each other in German class the next day. Gisela and I took a city bus to our apartment since it was too late at night to walk back. We finally made it to our apartment. 

Luxembourg was a fantastic place to visit. I liked that it was easy to get around and had free public transportation. The country also spoke two languages that Gisela knew: German and French. She got to practice both of them. The country has a vibrant history, and its historical sites are well-preserved. I also loved the picturesque architecture. Food and everyday things were expensive. At least the entrance fees to the major sites were pretty decent. You can save money by using the free public transport, not splurging on shopping, and being mindful about what you order at the restaurants (e.g., alcohol is costly and so are a lot of meats). Luxembourg may be one of my favorite European countries. I liked the vibes there, the multilingualism, the beautiful buildings, learning about the historical sites, and the convenient way to get around. Not only that, Luxembourg has a vital role in the EU! Remember to add Luxembourg to your list of countries for your next European tour!


2. Luxembourg: La puissance européenne

À l'été 2022, alors que Gisela étudiait l'allemand à Düsseldorf, en Allemagne, nous sommes partis en week-end au Luxembourg, un petit mais puissant pays d'Europe occidentale. Le Luxembourg est une puissance économique avec trois langues officielles : le luxembourgeois, le français et l'allemand. Le luxembourgeois et le français sont plus parlés que l'allemand. La capitale du Luxembourg, Luxembourg-Ville, est l'un des sièges institutionnels officiels de l'Union européenne, avec Bruxelles, en Belgique, et Strasbourg, en France.

Gisela et moi avons voyagé avec la camarade de classe de Gisela, Paola, qui venait du Mexique (ce voyage était un excellent moyen pour Gisela d'utiliser pleinement son espagnol). Gisela et moi nous sommes levés tôt le matin et avons marché jusqu'à la gare routière de Düsseldorf pour y rencontrer Paola. Nous allions prendre un FlixBus pour aller au Luxembourg. FlixBus est une compagnie de bus allemande qui propose des trajets en bus dans toute l'Europe. Les gens peuvent prendre des trajets en bus nationaux et internationaux. Les billets sont bon marché et les sièges sont plutôt confortables. Des prises de courant sont également disponibles dans le bus. Gisela, Paola et moi sommes montées dans le bus pour un long trajet. Le bus est passé et déposait et récupérait des personnes à Maastricht, aux Pays-Bas ; Liège, en Belgique ; Arlon, en Belgique ; et enfin, nous sommes arrivés à Luxembourg-Ville, la capitale du Luxembourg.

Alors que nous descendions du bus, un jeune voyageur a entendu Gisela et Paola parler espagnol, et il s'est avéré qu'il venait également du Mexique. Il s'appelait Patricio, Pato en abrégé. Alors que Gisela et Paola étaient basées en Allemagne, il était basé aux Pays-Bas. Il y étudiait. Pato était alors en tournée dans différents pays européens. Nous avons tous décidé d'explorer la ville de Luxembourg ensemble. Comme la gare routière était éloignée du centre-ville, nous devions prendre un bus urbain. Le meilleur, c'est que le Luxembourg dispose de transports publics gratuits dans tout le pays (à l'exception des vols, des trains internationaux et des bus internationaux). Nous nous sommes rendus à la gare de Luxembourg, située en plein centre-ville. Comme Paola avait une grande valise, elle l'a mise en consigne. Gisela et Pato portaient simplement leurs lourds sacs à dos. Je ne voulais absolument pas rester dans la consigne à bagages !

Nous sommes arrivés à Luxembourg-Ville !

Nous avons parcouru la ville pour voir ce qu'il y avait. Les vieux bâtiments étaient spectaculaires et semblaient sortir d’un conte de fées. Nous avons visité la cathédrale Notre-Dame et il y avait aussi une ancienne bibliothèque nationale à côté. Notre-Dame est actuellement une cathédrale catholique romaine, mais c'était autrefois une église jésuite. L'église présentait un mélange d'architecture gothique et Renaissance. En 1603, les jésuites belges ouvrirent un collège à Luxembourg-Ville. Le Luxembourg faisait partie des Pays-Bas espagnols lorsqu'il y avait des provinces sous contrôle espagnol dans les Pays-Bas (aujourd'hui la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg). Ils étaient appelés les Pays-Bas parce qu'ils se trouvaient au niveau ou en dessous du niveau de la mer, aligné avec la mer du Nord. Quoi qu'il en soit, de nombreux Luxembourgeois y reçurent une éducation religieuse jusqu'en 1773. La première pierre de l'église était posée en 1613 et consacrée en 1621. Après que les jésuites avaient quitté la ville de Luxembourg en 1773 en raison de l'opposition et de la méfiance d'autres personnes, l'impératrice autrichienne Marie-Thérèse offrit la nouvelle église paroissiale de la Ville de Luxembourg. L'église est officiellement devenue cathédrale en 1870 lorsque le pape Pie IX en a modifié le rang pour en faire une cathédrale. 

Cela ressemble à une peinture

Le côté de la cathédrale Notre-Dame

L'ancienne bibliothèque nationale à côté de la cathédrale

Je reconnais l'architecture gothique et Renaissance

La cathédrale était belle à l'intérieur

Près de l'église se trouvait le Monument du Souvenir, connu sous le nom de Gëlle-Fra, qui signifie « dame d'or » en luxembourgeois. Il s'agit d'un monument aux morts dédié aux Luxembourgeois qui se sont portés volontaires dans les forces armées des puissances alliées (la coalition militaire de pays dirigée par la France, la Grande-Bretagne, les États-Unis, le Japon, l'Italie et la Russie contre l'Allemagne, l'Autriche- L'Empire hongrois et l'Empire ottoman pendant la Première Guerre mondiale ; pendant la Seconde Guerre mondiale, la Grande-Bretagne, les États-Unis et l'Union soviétique étaient les principales puissances alliées contre l'Allemagne nazie) pendant les deux guerres mondiales et même la guerre de Corée. Le mémorial avait un grand obélisque et une statue dorée d'une dame se trouvait au sommet.

Le Mémorial Gëlle-Fra

L'imposant obélisque avec la statue dorée

Après avoir vu le monument, nous nous sommes promenés davantage dans la ville et nous nous sommes arrêtés pour déjeuner. Trouver un endroit où déjeuner demandait beaucoup de travail car de nombreux restaurants du centre-ville proposaient des menus à des prix élevés. Nous avons trouvé un restaurant pour nous asseoir. Nous avons tous eu des sandwichs baguette mais avec des choses différentes dessus. Gisela a réussi à se procurer un sandwich baguette entièrement végétalien. Le sandwich était bon, sauf que le pain était trop croustillant. L'un des serveurs nous a entendu parler espagnol, alors lorsque nous avons demandé l'addition, il a répondu en espagnol. Après le déjeuner, nous nous sommes arrêtés pour acheter une glace. Gisela a trouvé une glace au chocolat sans produits laitiers.

Se promener pour trouver le déjeuner


Nous avons eu des sandwichs à la baguette pour le déjeuner

Gisela a eu une glace au chocolat végétalienne

Ensuite, Gisela et Paola ont prévu d'aller dans un musée puis dans les casemates pendant que Pato allait explorer d'autres régions. Nous avons tous convenu de nous retrouver plus tard. Paola, Gisela et moi avons visité le Musée national d'histoire et d'art. Nous avons eu une entrée gratuite à la collection permanente. Le musée abritait des œuvres d'art de toutes les parties de l'histoire du Luxembourg. Vous trouverez ci-dessous quelques photos de l'œuvre d'art.






 

Après le musée, nous sommes allés aux Casemates du Bock. Les casemates du Bock étaient un système de défense souterrain doté de tunnels s'étendant sur 23 kilomètres. Les tunnels ont été créés au XVIIe siècle sous la domination espagnole. Les tunnels constituaient également un système de défense contre les Français, les Burdungiens (de Bourgogne, aujourd'hui une région de France) et les Autrichiens. Les tunnels abritaient des systèmes d'artillerie et des écuries, des ateliers, des cuisines, des boulangeries, des abattoirs de viande et des casernes pour plus d'un millier de soldats. Un puits de 47 mètres a également été creusé pour fournir de l'eau fraîche aux personnes fuyant par les tunnels. L'histoire des casemates me rappelle celle des tunnels de défense de Gibraltar. C'est pourquoi le Luxembourg est parfois surnommé Gibraltar du Nord. Tout au long de la Seconde Guerre mondiale, les casemates ont servi d'abris anti-bombes pour 35 000 personnes ! Même si nous n’avons pas vraiment pu voir les tunnels, nous avons vu les ruines restantes des fortifications.

Une ancienne carte de la ville de Luxembourg

Photos des vestiges des fortifications




Au-dessous des casemates se trouvait le célèbre quartier de Grund. Situé dans la vallée au bord de la rivière Alzette, le quartier comptait des bâtiments qui semblaient sortir d'un film fantastique. Parfois, lorsque je voyage, j'ai l'impression d'être dans un film de fiction. Nous sommes descendus de la forteresse dans Grund. Lorsque nous étions au bord de la rivière, il y avait une forêt avec des décorations semblables à celles d'un conte de fées, comme des lanternes fleuries géantes ou une main saisissant l'un des ponts. J'ai aussi apprécié la promenade dans Grund et la découverte de chaque recoin.

Le quartier magique du Grund

C'est mon endroit préféré au Luxembourg

En bas dans la vallée pour voir davantage de Grund

Est-ce que je me suis téléporté dans un monde magique ?

Tant de choses à voir à chaque coin de rue

Nous nous sommes également arrêtés au Palais Grand-Ducal, résidence officielle du Grand-Duc de Luxembourg. Le grand-duc est le chef de l'État monarchique. Lui et la Grande-Duchesse ont des bureaux au palais et exercent leurs tâches politiques officielles. Lorsque des chefs de l'État étrangers visitent le Luxembourg, ils sont généralement hébergés dans ce palais. La salle de bal du palais accueille également de nombreux événements officiels. Nous avons retrouvé Pato sur l'un des ponts et avons exploré davantage. Ensuite, il était temps pour Pato de se rendre à la gare pour prendre un train pour l'Allemagne. Paola devait également récupérer sa valise. Gisela, Paola, Pato et moi nous sommes dit au revoir. Puis il est monté dans le train, et Gisela, Paola et moi avons pris un tramway puis un bus jusqu'à notre hôtel. 

La présence imposante du Palais Grand-Ducal

Un autre angle du Palais Grand-Ducal

Vue du Pont Adolphe

À l’intérieur d’un tramway luxembourgeois typique

Nous avons séjourné au DoubleTree par Hilton. L'hôtel était loin de Luxembourg-Ville. C'était au milieu de nulle part. J'aurais aimé que nous soyons en ville pour être plus proches des principaux sites touristiques. Nous sommes allés dans notre chambre et la chambre était propre et agréable. Nous avons déposé nos choses et sommes allés dans le hall de l'hôtel pour le dîner buffet. Le buffet contenait beaucoup de plats français. Nous étions dans une région où le français était largement parlé. Gisela et moi avons eu du mal à trouver quelque chose qui ne contenait pas de viande. Nous avons dû être très prudents. Après le dîner, nous sommes retournés dans notre chambre et nous sommes préparés à nous coucher. Nous discutions également de ce que nous allions faire le lendemain.

Nous nous sommes levés tôt le lendemain pour continuer à voyager à travers le Luxembourg. Nous avons emballé nos choses et sommes descendus pour le petit-déjeuner. Nous avons eu un bon pour le petit-déjeuner, ce qui était bien. Gisela a pu trouver plus de choses, et de toute façon, elle n'a pas mangé beaucoup de nourriture au petit-déjeuner. Après le petit-déjeuner, nous sommes partis et Paola a laissé sa valise à la consigne à bagages. Notre prochaine aventure s'est déroulée au château de Vianden, une autre ville du Luxembourg, près de la frontière avec l'Allemagne. Il nous a fallu près de deux heures pour y arriver. Nous sommes montés à bord d'un bus puis d'un tramway jusqu'à la gare. Nous avons ensuite pris le train pour nous rendre dans une petite ville près de Vianden. Le trajet en train était gratuit car il se déroulait à l'intérieur du pays. Nous avons pris un autre bus et sommes finalement arrivés à Vianden.

Un long voyage dans une autre ville luxembourgeoise

Vianden est une petite ville de moins de 2 000 habitants. Le village tout entier était pittoresque, notamment avec ses vieux bâtiments, ses rues pavées, la majestueuse rivière Our et les montagnes environnantes. Après une petite marche, nous avons enfin trouvé le château. Le prix d'entrée était de 5 euros pour les étudiants âgés de 13 à 25 ans et de 10 euros pour les adultes. Le château de Vianden est un grand château fortifié datant du IIIe siècle, qui était à l'origine un avant-poste romain. Au Xe siècle, le château a été construit avec une architecture romane, de style médiéval européen. Des éléments gothiques ont été ajoutés plus tard au XIIIe siècle et un manoir Renaissance a été ajouté au XVIIe siècle.

Nous sommes enfin arrivés à Vianden !




Le château de Vianden était facile à reconnaître

L'avant-poste romain a été construit en 275 alors que l'Empire romain était présent dans tout le nord-ouest de l'Europe. L'avant-poste était utilisé comme système de défense, puis le fort fut abandonné entre 430 et 440. Le château de Vianden était construit sur l'avant-poste romain. Dans les années 1000, le château était utilisé par les comtes de Vianden. Au cours de l'Europe médiévale, le château possédait de solides tours en pierre utilisées pour la défense. Vers l'an 1100, le château commença à comporter des éléments d'un lieu résidentiel, tels que des chambres à coucher, une cuisine, une chapelle, une salle à manger et des salons. Une famille aristocratique y résidait à cette époque. Le château s'agrandit dans la seconde moitié du XIIe siècle et ajoute d'autres tours résidentielles.

Au XIIIe siècle, un palais à deux étages était ajouté et possédait une grande chapelle. C'est à cette époque que le château commença à avoir une architecture romane (arcs en plein cintre dans les murs et la toiture et échafaudages en bois). À cette époque, les comtes de Vianden avaient une rivalité avec les ducs de Luxembourg (aujourd'hui Luxembourg-Ville) pour savoir qui possédait le plus grand château. Au milieu du XIIIe siècle, le château subit une transformation pour incorporer des éléments architecturaux gothiques, dont les principales caractéristiques sont des arcs en ogive, des plafonds voûtés, des flèches, des vitraux et des arcs-boutants (barres inclinées sur un demi-arc qui s'étendent de la partie supérieure d'un mur et poussent vers l'extérieur). En 1621, le prince Maurice d'Orange-Nassau-Vianden a ajouté au château le manoir de Nassau dans un style Renaissance (caractérisé par une symétrie et des rapports proportionnés en hauteur et en largeur). Le dernier original descendant de Vianden a été mort en 1417 et le château a perdu de son importance. Le château était abandonné par les comtes de Vianden car ils obtinrent le titre de maison de Nassau-Orange après que la noble allemande Elisabeth, petite-fille d'Henri II de Vianden, lui a légué le château et comté de Vianden à son cousin, le comte Engelbert de Nassau.

Cela aboutit à une association entre la Maison de Nassau et le Comté de Vianden. En 1564, le prince hollandais Guillaume d'Orange avait construit le premier haut fourneau à Vianden. Pourtant, il ne restait pas longtemps à Vianden car il luttait contre l'occupation espagnole des Pays-Bas. Le château était ensuite conféré à Peter Ernst von Mansfeld, un commandant de l'armée allemande de l'armée impériale espagnole. Il était alors gouverneur du Luxembourg. Finalement, en 1820, le roi Guillaume Ier, roi des Pays-Bas et grand-duc de Luxembourg, a vendu le château à Wenzel Coster, conseiller municipal du Luxembourg. Il a démoli le bâtiment et l'avait vendu les différentes parties et pièces.

Après que le roi a découvert que le château avait été détruit, il l'a racheté et a envisagé de le restaurer. Cependant, la Révolution belge de 1830, alors que la Belgique luttait pour son indépendance, a perturbé ce processus. En 1851, le prince Henri des Pays-Bas participait à la reconstruction d'une des chapelles. Bobo Ebhardt, un architecte allemand, était également chargé de restaurer le château sur ordre du grand-duc Adolphe de Nassau-Weilbourg. Cependant, ses projets étaient interrompus par la Première Guerre mondiale. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les résistants luxembourgeois ont défendu le château contre les nazis. Le château était bien défendu, ce qui montrait qu'il disposait d'une protection suffisante compte tenu de son ancienneté. En 1977, le Grand-Duc Jean a confié le château à l'Etat du Luxembourg pour le restaurer, et les restaurations étaient achevées en 1990. De nos jours, vous pouvez visiter les différentes salles du château et admirer la ville de Vianden. Le château a beaucoup souffert, tout comme la ville de Vianden.

Une ancienne taverne dans le château

Des modèles montrant l'évolution du château à travers l'histoire

Une vieille cuisine

Où les gens cuisinaient sur un feu

Un couloir dans le château

Vue de Vianden depuis une tour du château

Un coin repas

Une cuisine plus grande

Un puits profond pour les ressources en eau

Un sous-sol dans le château

La sortie du château

Après avoir visité le château de Vianden, nous sommes retournés à Luxembourg-Ville pour le déjeuner. Nous avons pris un bus jusqu'à la gare, suivi d'un trajet en train. Nous sommes de nouveau arrivés à Luxembourg-Ville. Nous avons déjeuné chez Dean & David, une chaîne de restaurants des pays germanophones spécialisée dans l'alimentation saine. Le restaurant avait des options végétaliennes. Gisela a constaté qu'elle parlait aux membres du personnel dans un mélange d'allemand et de français, tandis que Paola leur parlait en anglais car elle voulait pratiquer son anglais. Gisela et moi avons apprécié le curry vert thaïlandais. Le menu était cher, mais la nourriture était quand même assez bonne.

Le château en partant

Nous avons vu davantage les rues de Vianden

Moi avant de quitter Vianden

J'avais besoin d'une photo avec le château

Curry vert thaïlandais pour le déjeuner

Après le déjeuner, nous sommes allés à la Villa Vauban - Musée d'Art de la Ville de Luxembourg. Le prix d'entrée était gratuit pour les personnes âgées de 21 à 26 ans avec une carte d'étudiant et 3 euros pour la même tranche d'âge sans cette carte. Malheureusement, Gisela et Paola n’avaient pas de carte d’étudiant. Paola n'a plus fréquenté l'université depuis quelques années et Gisela a laissé sa carte d'identité universitaire aux États-Unis. Au moins, le prix était bon marché. Ce musée présentait des peintures datant du XVIIIe et du XIXe siècle. Les peintures provenaient de collections privées. Les peintres étaient principalement français, hollandais et luxembourgeois. Nous avons quelques photos des peintures ci-dessous. 

Peintures à gauche de Jean-Baptiste-Gabriel Langlacé et peintures à droite d'un peintre inconnu




Un tableau du pont d'Avignon par Isidore Dagnan

Tableau d'Alexandre Calame montrant le Lac Léman


Nous nous sommes également arrêtés un bref instant à l'église Saint-Alphonse, une église catholique. Nous avons également vu le Théâtre des Capucins de l'extérieur. Le théâtre propose des représentations dans les trois langues officielles du Luxembourg.

Intérieur de l'église Saint-Alphonse

Le Théâtre des Capucins, un élément important de la culture luxembourgeoise

Ensuite, nous avons compris que nous devions retourner à l'hôtel où nous avions séjourné pour récupérer la valise de Paola et retourner en Allemagne. Nous avons dû prendre deux bus pour y arriver. Même si nous avions juré d’avoir pris le bus avec le bon numéro, il nous a emmenés dans la mauvaise direction. Nous avons demandé au chauffeur du bus si nous pouvions nous rendre à l'arrêt dont nous avions besoin, mais il nous a répondu que cet arrêt était le dernier. Nous avons fini par prendre un autre bus pour nous rendre à l'hôtel. Comme nous avions à peine beaucoup de temps avant de prendre le prochain bus pour la gare, Gisela et moi avons attendu à l'arrêt de bus pendant que Paola courait à l'hôtel pour récupérer sa valise. Elle est revenue et nous sommes arrivés à bord du bus de la ville juste à temps. Ensuite nous sommes descendus à la gare.

Nous devions prendre un bus pour Trèves, en Allemagne ; un train de Trèves à Coblence ; un train de Coblence à Cologne ; et un dernier train de Cologne à Düsseldorf. Nous avons demandé à l'un des membres du personnel de la gare où se trouvait notre bus pour Trèves. Il a dit que c'était de l'autre côté de la rue. Nous l'avons finalement trouvé et sommes montés à bord au dernier moment. Nous étions tellement ravis que nous ne sommes pas arrivés en retard. Le bus est arrivé en Allemagne. J'ai vu des ruines romaines depuis la fenêtre alors que le bus entrait dans Trèves. Nous sommes descendus du bus et avons sprinté jusqu'à la gare près du bus. Nous avons pris notre train pour Coblence. Le trajet en train offrait de belles vues. Ensuite, à Coblence, nous avons dû prendre le train pour Cologne. Nous avons acheté quelques collations au distributeur automatique avant de monter dans le train pour Cologne. Gisela et moi avons aimé notre barre protéinée à l'avoine et à la banane.

Nous sommes arrivés à la dernière minute dans le bus pour Trèves

Une vieille ruine romaine à Trèves

Barre protéinée à l'avoine et à la banane de Gisela

Vue pittoresque de l'Allemagne

Voyager de Coblence à Cologne

Nous sommes finalement arrivés à Cologne. Le train pour Düsseldorf allait être en retard. Comme Paola et Gisela avaient un billet à 9 euros, nous avons pris un autre train pour Düsseldorf. Cet été-là, l'Allemagne disposait d'un système permettant d'acheter un billet à 9 euros et de l'utiliser pour tous les transports publics, à l'exception des trajets internationaux en bus, en train international, en avion et en train à grande vitesse. Nous avons pensé que c'était très pratique.

Lorsque nous arrivâmes à la gare de Düsseldorf, il était déjà minuit. Comme Paola et Gisela vivaient dans des quartiers différents de la ville, elles ont dit au revoir et elles se sont séparées. Ils allaient se voir en cours d'allemand le lendemain. Gisela et moi avons pris un bus de ville jusqu'à notre appartement car il était trop tard dans la nuit pour rentrer à pied. Nous sommes finalement arrivés à notre appartement.

Le Luxembourg était un endroit fantastique à visiter. J'ai aimé qu'il soit facile de se déplacer et qu'il y ait des transports en commun gratuits. Le pays parlait également deux langues que Gisela connaissait : l'allemand et le français. Elle a pu pratiquer les deux. Le pays a une histoire vibrante et ses sites historiques sont bien préservés. J'ai aussi adoré l'architecture pittoresque. La nourriture et les choses du quotidien étaient chères. Au moins, les prix d’entrée aux principaux sites étaient plutôt corrects. Vous pouvez économiser de l'argent en utilisant les transports en commun gratuits, en ne faisant pas de folies en faisant du shopping et en faisant attention à ce que vous commandez au restaurant (par exemple, l'alcool coûte cher, tout comme beaucoup de viandes). Le Luxembourg est peut-être l'un de mes pays européens préférés. J'ai aimé l'ambiance là-bas, le multilinguisme, les beaux bâtiments, la découverte des sites historiques et le moyen pratique de se déplacer. Et ce n’est pas tout : le Luxembourg a un rôle vital dans l’UE ! Pensez à ajouter le Luxembourg à votre liste de pays pour votre prochaine tournée européenne !  


3. Luxemburg: Das Kraftwerk Europas

Im Sommer 2022, während Gisela in Düsseldorf Deutsch lernte, machten wir einen Wochenendausflug nach Luxemburg, einem kleinen, aber feinen westeuropäischen Land. Luxemburg ist eine Wirtschaftsmacht mit drei Amtssprachen: Luxemburgisch, Französisch und Deutsch. Luxemburgisch und Französisch werden häufiger gesprochen als Deutsch. Die Hauptstadt Luxemburgs, Luxemburg-Stadt, ist neben Brüssel (Belgien) und Straßburg (Frankreich) einer der offiziellen institutionellen Sitze der Europäischen Union.

Gisela und ich reisten mit Giselas Klassenkameradin Paola, die aus Mexiko stammte (diese Reise war für Gisela eine hervorragende Möglichkeit, ihr Spanisch voll auszunutzen). Gisela und ich standen frühmorgens auf und gingen zum Düsseldorfer Busterminal, um dort Paola zu treffen. Wir wollten mit dem FlixBus nach Luxemburg fahren. FlixBus ist ein deutsches Busunternehmen, das Busfahrten in ganz Europa durchführt. Die Menschen können nationale und internationale Busfahrten unternehmen. Die Tickets sind günstig und die Sitze sind ziemlich bequem. Im Bus sind auch Steckdosen vorhanden. Gisela, Paola und ich stiegen für eine lange Fahrt in den Bus. Der Bus fuhr durch und brachte Menschen in Maastricht, Niederlande, ab und holte sie wieder ab Lüttich, Belgien; Arlon, Belgien; und schließlich kamen wir in Luxemburg-Stadt an, der Hauptstadt Luxemburgs.

Als wir aus dem Bus stiegen, hörte ein junger Reisender, wie Gisela und Paola Spanisch sprachen, und es stellte sich heraus, dass er ebenfalls aus Mexiko stammte. Sein Name war Patricio, kurz Pato. Während Gisela und Paola in Deutschland lebten, war er in den Niederlanden ansässig. Er studierte dort. Pato tourte zu diesem Zeitpunkt durch verschiedene europäische Länder. Wir beschlossen alle, gemeinsam Luxemburg-Stadt zu erkunden. Da der Busbahnhof außerhalb des Stadtzentrums lag, mussten wir einen Stadtbus nehmen. Das Beste daran ist, dass Luxemburg landesweit über kostenlose öffentliche Verkehrsmittel verfügt (mit Ausnahme von Flügen, internationalen Zügen und internationalen Bussen). Wir fuhren zum Bahnhof Luxemburg, der direkt im Stadtzentrum lag. Da Paola einen großen Koffer hatte, stellte sie ihn in die Gepäckaufbewahrung. Gisela und Pato trugen nur ihre schweren Rucksäcke. Ich wollte auf keinen Fall in der Gepäckaufbewahrung zurückgelassen werden!

Wir haben es nach Luxemburg-Stadt geschafft! 

Wir gingen durch die Stadt, um zu sehen, was es dort gab. Die alten Gebäude waren spektakulär und sahen aus, als wären sie einem Märchen entsprungen. Wir besuchten die Kathedrale Notre Dame, daneben befand sich auch eine alte Nationalbibliothek. Notre Dame ist heute eine römisch-katholische Kathedrale, früher war sie jedoch eine Jesuitenkirche. Die Kirche hatte eine Mischung aus gotischer und Renaissance-Architektur. Bereits 1603 eröffneten belgische Jesuiten ein Kolleg in Luxemburg-Stadt. Luxemburg gehörte früher zu den Spanischen Niederlanden, als es in den Niederlanden (heute Belgien, Niederlande und Luxemburg) spanische Provinzen gab. Sie wurden „Niederlande“ genannt, weil sie auf oder unter dem Meeresspiegel auf einer Linie mit der Nordsee lagen. Jedenfalls erhielten dort bis 1773 viele Luxemburger eine Religionsausbildung. Der Grundstein der Kirche wurde 1613 gelegt und 1621 geweiht. Nachdem die Jesuiten 1773 aufgrund von Widerstand und Misstrauen anderer Menschen die Stadt Luxemburg verlassen hatten, schenkte die österreichische Kaiserin Maria Theresia die neue Kirche Pfarrkirche der Stadt Luxemburg. Im Jahr 1870 wurde die Kirche offiziell zur Kathedrale erklärt, als Papst Pius IX. den Rang änderte und sie zur Kathedrale machte.

Das fühlt sich an wie ein Gemälde

Die Seite der Kathedrale Notre Dame

Die alte Nationalbibliothek neben der Kathedrale

Ich erkenne die Architektur der Gotik und Renaissance

Die Kathedrale war von innen wunderschön

In der Nähe der Kirche befand sich das Denkmal der Erinnerung, bekannt als Gëlle-Fra, was auf Luxemburgisch „goldene Dame“ bedeutet. Es handelt sich um ein Kriegerdenkmal, das dem luxemburgischen Volk gewidmet ist, das sich freiwillig in den Streitkräften der Alliierten Mächte (der Militärkoalition von Ländern unter der Führung von Frankreich, Großbritannien, den Vereinigten Staaten, Japan, Italien und Russland gegen Deutschland, Österreich) gemeldet hat. Das Ungarnreich und das Osmanische Reich im Ersten Weltkrieg; im Zweiten Weltkrieg waren Großbritannien, die Vereinigten Staaten und die Sowjetunion die führenden alliierten Mächte gegen Nazi-Deutschland, während beider Weltkriege und sogar im Koreakrieg. Das Denkmal hatte einen hohen Obelisken und an der Spitze eine goldene Damenstatue.

Das Gëlle-Fra-Denkmal

Der hoch aufragende Obelisk mit der goldenen Statue

Nachdem wir das Denkmal gesehen hatten, spazierten wir weiter durch die Stadt und machten eine Mittagspause. Die Suche nach einem Ort zum Mittagessen war sehr aufwändig, da viele Restaurants im Stadtzentrum hohe Menüpreise hatten. Wir fanden ein Restaurant, in dem wir Platz nehmen konnten. Wir bekamen alle Baguette-Sandwiches, aber mit unterschiedlichen Zutaten. Gisela hat es geschafft, ein komplett veganes Baguette-Sandwich zu bekommen. Das Sandwich war gut, nur dass das Brot zu knusprig war. Einer der Kellner hörte, wie wir Spanisch sprachen, und als wir nach der Rechnung fragten, antwortete er auf Spanisch. Nach dem Mittagessen machten wir eine Pause, um uns ein Eis zu holen. Gisela fand Schokoladeneis ohne Milchprodukte.

Umherschlendern, um ein Mittagessen zu finden


Zum Mittagessen bekamen wir Baguette-Sandwiches

Gisela hat veganes Schokoladeneis bekommen

Dann planten Gisela und Paola, in ein Museum und dann in die Kasematten zu gehen, während Pato andere Gebiete erkunden wollte. Wir waren uns alle einig, uns später zu treffen. Paola, Gisela und ich besuchten das Nationalmuseum für Geschichte und Kunst. Wir hatten freien Eintritt in die ständige Sammlung. Das Museum beherbergte Kunstwerke aus allen Teilen der luxemburgischen Geschichte. Nachfolgend finden Sie einige Bilder des Kunstwerks.






 

Nach dem Museum gingen wir zu den Bock-Kasematten. Die Bock-Kasematten waren ein unterirdisches Verteidigungssystem mit Tunneln, die sich über eine Länge von 23 Kilometern erstreckten. Die Tunnel wurden im 17. Jahrhundert unter spanischer Herrschaft angelegt. Die Tunnel dienten auch als Verteidigungssystem gegen die Franzosen, die Burdunger (aus Burgund, heute eine Region Frankreichs) und die Österreicher. In den Tunneln befanden sich Artilleriesysteme und Pferdeställe, Werkstätten, Küchen, Bäckereien, Fleischschlachthöfe und Kasernen für über tausend Soldaten. Außerdem wurde ein 47 Meter langer Brunnen gegraben, um die Menschen, die durch die Tunnel flüchteten, mit frischem Wasser zu versorgen. Die Geschichte der Kasematten erinnert mich an die Verteidigungstunnel von Gibraltar. Deshalb wird Luxemburg manchmal auch als Gibraltar des Nordens bezeichnet. Während des Zweiten Weltkriegs dienten die Kasematten als Luftschutzbunker für 35.000 Menschen! Obwohl wir die Tunnel nicht wirklich sehen konnten, sahen wir die verbleibenden Ruinen der Befestigungsanlagen.

Eine alte Karte von Luxemburg-Stadt

Bilder von Überresten der Befestigungsanlagen




Unterhalb der Kasematten befand sich das berühmte Viertel Grund. Das Gebiet liegt im Tal neben dem Fluss Alzette und verfügt über Gebäude, die aussahen, als kämen sie aus einem Fantasyfilm. Wenn ich reise, fühle ich mich manchmal wie in einem fiktiven Film. Wir stiegen von der Festung nach Grund ab. Als wir am Fluss waren, gab es einen Wald mit märchenhaften Dekorationen, wie riesigen Blumenlaternen oder einer Hand, die eine der Brücken ergriff. Ich habe auch den Spaziergang durch Grund genossen und mir jede Ecke angesehen.

Das magische Gebiet von Grund

Das ist mein Lieblingsort in Luxemburg

Unten im Tal, um mehr von Grund zu sehen

Habe ich mich in eine magische Welt teleportiert?

An jeder Ecke gibt es so viel zu sehen

Wir machten auch Halt am Großherzoglichen Palast, der offiziellen Residenz des Großherzogs von Luxemburg. Der Großherzog ist das monarchische Staatsoberhaupt. Er und die Großherzogin haben Büros im Palast und nehmen ihre offiziellen politischen Aufgaben wahr. Wenn ausländische Staats- und Regierungschefs Luxemburg besuchen, werden sie üblicherweise in diesem Palast untergebracht. Im Ballsaal des Palastes finden auch viele offizielle Veranstaltungen statt. An einer der Brücken trafen wir uns erneut mit Pato und erkundeten noch mehr. Dann war es für Pato Zeit, zum Bahnhof zu gehen, um einen Zug nach Deutschland zu nehmen. Auch Paola musste ihren Koffer abholen. Gisela, Paola, Pato und ich verabschiedeten uns. Dann stieg er in den Zug, und Gisela, Paola und ich fuhren mit der Straßenbahn und dann mit dem Bus zu unserem Hotel. 

Die beeindruckende Präsenz des Großherzoglichen Palastes

Ein weiterer Blickwinkel auf den Großherzoglichen Palast

Blick auf die Adolphe-Brücke

In einer typischen luxemburgischen Straßenbahn

Wir übernachteten im DoubleTree von Hilton. Das Hotel lag weit weg von Luxemburg-Stadt. Es war mitten im Nirgendwo. Ich wünschte, wir wären in der Stadt, um näher an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten zu sein. Wir gingen auf unser Zimmer und das Zimmer war sauber und schön. Wir gaben unsere Sachen ab und gingen zum Abendbuffet in die Hotellobby. Das Buffet bot viel französisches Essen. Wir befanden uns in einer Gegend, in der häufig Französisch gesprochen wurde. Gisela und ich hatten Schwierigkeiten, etwas zu finden, das kein Fleisch enthielt. Wir mussten sehr vorsichtig sein. Nach dem Abendessen kehrten wir in unser Zimmer zurück und machten uns bettfertig. Wir besprachen auch, was wir am nächsten Tag tun würden.

Am nächsten Tag standen wir früh auf, um weitere Reisen durch Luxemburg zu unternehmen. Wir packten unsere Sachen zusammen und gingen zum Frühstück nach unten. Wir hatten einen Frühstücksgutschein, was sehr schön war. Gisela konnte noch mehr Dinge finden und zum Frühstück aß sie sowieso nicht viel. Nach dem Frühstück checkten wir aus und Paola ließ ihren Koffer in der Gepäckaufbewahrung. Unser nächstes Abenteuer fand im Schloss Vianden statt, einer anderen Stadt in Luxemburg nahe der Grenze zu Deutschland. Wir brauchten fast zwei Stunden, um dorthin zu gelangen. Wir bestiegen einen Bus und dann eine Straßenbahn zum Bahnhof. Dann stiegen wir in einen Zug, um in eine kleine Stadt in der Nähe von Vianden zu gelangen. Die Zugfahrt war kostenlos, da sie im Inland stattfand. Wir nahmen einen anderen Bus und kamen schließlich nach Vianden.

Eine lange Reise in eine andere luxemburgische Stadt

Vianden ist eine kleine Stadt mit weniger als 2.000 Einwohnern. Das gesamte Dorf war malerisch, vor allem mit den alten Gebäuden, den Kopfsteinpflasterstraßen, dem majestätischen Fluss Our und den umliegenden Bergen. Nach einem kurzen Spaziergang fanden wir endlich das Schloss. Der Eintrittspreis betrug 5 Euro für Schüler im Alter von 13 bis 25 Jahren und 10 Euro für Erwachsene. Die Burg Vianden ist eine große befestigte Burg aus dem dritten Jahrhundert, die ursprünglich als römischer Außenposten diente. Im zehnten Jahrhundert wurde die Burg im romanischen Stil, im mittelalterlichen europäischen Stil, erbaut. Später im 13. Jahrhundert wurden gotische Elemente hinzugefügt, und im 17. Jahrhundert wurde ein Renaissance-Herrenhaus hinzugefügt. 

Wir haben es endlich nach Vianden geschafft!




Die Burg Vianden war gut zu erkennen

Der römische Außenposten wurde im Jahr 275 erbaut, als das Römische Reich im gesamten Nordwesten Europas präsent war. Der Außenposten diente als Verteidigungssystem und die Festung wurde später irgendwann zwischen 430 und 440 aufgegeben. Die Burg Vianden wurde über dem römischen Außenposten errichtet. In den 1000er Jahren wurde die Burg von den Grafen von Vianden genutzt. Im mittelalterlichen Europa verfügte die Burg über starke Steintürme, die zur Verteidigung dienten. Als das Jahr 1100 kam, begann die Burg über Elemente eines Wohnortes zu verfügen, wie Schlafgemächer, eine Küche, eine Kapelle, ein Esszimmer und Wohnzimmer. Zu dieser Zeit lebte dort eine Adelsfamilie. In der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts wurde die Burg erweitert und um weitere Wohntürme erweitert.

Im 13. Jahrhundert wurde ein zweistöckiger Palast mit einer großen Kapelle hinzugefügt. Zu diesem Zeitpunkt erhielt die Burg ihre romanische Architektur (Rundbögen in den Wänden und im Dach sowie Holzgerüste). Zu dieser Zeit herrschte zwischen den Grafen von Vianden und den Herzögen von Luxemburg (heute Luxemburg-Stadt) eine Rivalität darüber, wer das größere Schloss besaß. In der Mitte des 13. Jahrhunderts wurde die Burg einem Umbau unterzogen, um gotische Architekturelemente zu verkörpern, deren Hauptmerkmale Spitzbögen, gewölbte Decken, Türme, Buntglasfenster und Strebepfeiler (schräge Balken auf einem Halbbogen, die sich verlängern) sind vom oberen Teil einer Wand entfernen und nach außen schieben). Im Jahr 1621 fügte Prinz Moritz von Oranien-Nassau-Vianden dem Schloss das Nassau-Herrenhaus im Renaissancestil hinzu (gekennzeichnet durch Symmetrie und proportionale Höhen- und Breitenverhältnisse). Der letzte ursprüngliche Vianden-Nachkomme starb 1417 und die Burg verlor an Bedeutung. Die Burg wurde von den Grafen von Vianden verlassen, weil sie den Titel des Hauses Nassau-Oranien erhielten, nachdem die deutsche Adlige Elisabeth, die Enkelin Heinrichs II. von Vianden, die Burg und die Grafschaft Vianden ihrem Cousin, Graf Engelbert von Nassau, vermachte .

Dies führte zu einer Verbindung zwischen dem Haus Nassau und dem Kreis Vianden. Im Jahr 1564 baute der niederländische Prinz Wilhelm von Oranien den ersten Hochofen in Vianden. Dennoch blieb er nicht lange in Vianden, da er gegen die spanische Besetzung der Niederlande kämpfte. Die Burg wurde später Peter Ernst von Mansfeld, einem deutschen Heerführer der spanischen kaiserlichen Armee, übertragen. Er war damals Gouverneur von Luxemburg. Schließlich verkaufte König Wilhelm I., der König der Niederlande und Großherzog von Luxemburg, im Jahr 1820 das Schloss an Wenzel Coster, ein Gemeinderatsmitglied in Luxemburg. Er riss das Gebäude ab und verkaufte die einzelnen Teile und Räume.

Nachdem der König feststellte, dass die Burg zerstört war, kaufte er sie zurück und plante, sie wiederherzustellen. Dies wurde jedoch durch die belgische Revolution von 1830 beeinträchtigt, als Belgien für seine Unabhängigkeit kämpfte. Im Jahr 1851 half Prinz Heinrich der Niederlande beim Wiederaufbau einer der Kapellen. Bobo Ebhardt, ein deutscher Architekt, wurde im Auftrag von Großherzog Adolf von Nassau-Weilbourg ebenfalls mit der Restaurierung des Schlosses beauftragt. Seine Pläne wurden jedoch durch den Ersten Weltkrieg unterbrochen. Während des Zweiten Weltkriegs verteidigten die Luxemburger Résistance-Mitglieder das Schloss gegen die Nazis. Die Burg war gut verteidigt, was bewies, dass sie angesichts ihres Alters über ausreichenden Schutz verfügte. 1977 schenkte Großherzog Jean das Schloss dem Staat Luxemburg zur Restaurierung, und die Restaurierungen wurden 1990 abgeschlossen. Heutzutage können Sie die verschiedenen Räume des Schlosses besichtigen und die Stadt Vianden bewundern. Die Burg hat viel überstanden, ebenso wie die Stadt Vianden.

Eine alte Taverne im Schloss

Modelle, die die Entwicklung der Burg im Laufe der Geschichte zeigten

Eine alte Küche

Wo Menschen über dem Feuer kochten

Ein Flur im Schloss

Blick auf Vianden von einem Burgturm aus

Ein Essbereich

Eine größere Küche

Ein tiefer Brunnen für Wasserressourcen

Ein Keller im Schloss

Der Ausgang des Schlosses

Nachdem wir das Schloss Vianden besichtigt hatten, kehrten wir zum Mittagessen nach Luxemburg-Stadt zurück. Wir fuhren mit dem Bus zum Bahnhof und fuhren anschließend mit dem Zug. Wir sind wieder in Luxemburg-Stadt angekommen. Zu Mittag aßen wir bei Dean & David, einem Kettenrestaurant im deutschsprachigen Raum, das sich auf gesundes Essen spezialisiert hat. Das Restaurant war veganfreundlich. Gisela stellte fest, dass sie mit den Mitarbeitern in einer Mischung aus Deutsch und Französisch sprach, während Paola auf Englisch mit ihnen sprach, da sie ihr Englisch üben wollte. Gisela und ich haben das Grüne Thai-Curry genossen. Die Speisekarte war teuer, aber das Essen war immer noch ziemlich gut.

Das Schloss, als wir es verließen

Wir sahen weitere Straßen von Vianden

Ich, bevor ich Vianden verließ

Ich brauchte ein Bild mit dem Schloss

Grünes Thai-Curry zum Mittagessen

Nach dem Mittagessen gingen wir in die Villa Vauban – Kunstmuseum der Stadt Luxemburg. Der Eintritt war für Personen im Alter von 21 bis 26 Jahren mit Studentenausweis frei und für die gleiche Altersgruppe ohne diesen Ausweis 3 Euro. Leider hatten Gisela und Paola keinen Studentenausweis dabei. Paola ist seit ein paar Jahren nicht mehr an der Universität und Gisela hat ihren College-Ausweis in den USA gelassen. Zumindest der Preis war günstig. Dieses Museum zeigte Gemälde aus der Zeit zwischen dem 18. und 19. Jahrhundert. Die Gemälde stammten aus Privatsammlungen. Die Maler waren hauptsächlich Franzosen, Holländer und Luxemburger. Wir haben unten einige Bilder der Gemälde.

Links Gemälde von Jean-Baptiste-Gabriel Langlacé und rechts Gemälde eines unbekannten Malers




Ein Gemälde der Avignon-Brücke von Isidore Dagnan

Alexandre Calames Gemälde zeigt den Leman-See


 

Wir hielten auch für einen kurzen Moment an der St.-Alfons-Kirche, einer katholischen Kirche. Wir haben das Théâtre des Capucins auch von außen gesehen. Das Theater bietet Aufführungen in allen drei Amtssprachen Luxemburgs.

Im Inneren der St.-Alfons-Kirche

Das Théâtre des Capucins, ein wichtiger Teil der luxemburgischen Kultur

Dann sahen wir, dass wir zu unserem Hotel zurückkehren mussten, um Paolas Koffer abzuholen und nach Deutschland zurückzukehren. Wir mussten zwei Busse nehmen, um dorthin zu gelangen. Obwohl wir geschworen hatten, den Bus mit der richtigen Nummer zu nehmen, fuhr er uns in die falsche Richtung. Wir fragten den Busfahrer, ob wir zu der Haltestelle fahren könnten, die wir brauchten, aber er sagte uns, dass diese Haltestelle die letzte sei. Am Ende nahmen wir einen anderen Bus, um zum Hotel zu gelangen. Da wir kaum Zeit hatten, den nächsten Bus zum Bahnhof zu nehmen, warteten Gisela und ich an der Bushaltestelle, während Paola zum Hotel rannte, um ihren Koffer zu holen. Sie kam zurück und wir schafften es gerade noch rechtzeitig mit dem Stadtbus. Dann stiegen wir am Bahnhof aus.

Wir mussten einen Bus nach Trier in Deutschland nehmen; ein Zug von Trier nach Koblenz; ein Zug von Koblenz nach Köln; und ein letzter Zug von Köln nach Düsseldorf. Wir fragten einen Mitarbeiter am Bahnhof, wo unser Bus nach Trier sei. Er sagte, es sei auf der anderen Straßenseite. Wir haben es endlich gefunden und sind im letzten Moment eingestiegen. Wir waren so begeistert, dass wir nicht zu spät kamen. Der Bus hat es nach Deutschland geschafft. Als der Bus nach Trier fuhr, sah ich aus dem Fenster römische Ruinen. Wir stiegen aus dem Bus und sprinteten zum Bahnhof in der Nähe des Busses. Wir fuhren mit dem Zug nach Koblenz. Die Zugfahrt bot einige schöne Ausblicke. Von Koblenz aus mussten wir dann mit der Bahn nach Köln fahren. Bevor wir in den Zug nach Köln stiegen, holten wir uns noch ein paar Snacks aus dem Automaten. Gisela und mir gefiel unser Bananen-Hafer-Proteinriegel.

Wir haben es in letzter Minute mit dem Bus nach Trier geschafft

Eine alte römische Ruine in Trier

Giselas Hafer-Bananen-Proteinriegel

Malerische Aussicht auf Deutschland

Reise von Koblenz nach Köln

Endlich haben wir es nach Köln geschafft. Der Zug nach Düsseldorf würde Verspätung haben. Da Paola und Gisela das 9-Euro-Ticket hatten, stiegen wir in einen anderen Zug nach Düsseldorf. In diesem Sommer gab es in Deutschland ein System, bei dem man für 9 Euro eine Fahrkarte kaufen und diese für alle öffentlichen Verkehrsmittel nutzen konnte, mit Ausnahme internationaler Busfahrten, internationaler Zugfahrten, Flüge und Hochgeschwindigkeitszüge. Das fanden wir sehr praktisch.

Als wir am Düsseldorfer Bahnhof ankamen, war es bereits Mitternacht. Da Paola und Gisela in unterschiedlichen Teilen der Stadt lebten, verabschiedeten sie sich voneinander und gingen getrennte Wege. Sie würden sich am nächsten Tag im Deutschunterricht sehen. Gisela und ich fuhren mit dem Stadtbus zu unserer Wohnung, da es für den Rückweg zu spät in der Nacht war. Endlich haben wir es in unsere Wohnung geschafft.

Luxemburg war ein fantastischer Ort für einen Besuch. Mir gefiel, dass man sich leicht fortbewegen konnte und die öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos waren. Außerdem sprach das Land zwei Sprachen, die Gisela beherrschte: Deutsch und Französisch. Sie durfte beides üben. Das Land hat eine bewegte Geschichte und seine historischen Stätten sind gut erhalten. Mir gefiel auch die malerische Architektur. Lebensmittel und Dinge des täglichen Bedarfs waren teuer. Zumindest die Eintrittspreise zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten waren recht ordentlich. Sie können Geld sparen, indem Sie die kostenlosen öffentlichen Verkehrsmittel nutzen, sich nicht mit Einkäufen verschwenden und darauf achten, was Sie in den Restaurants bestellen (z. B. ist Alkohol teuer, ebenso wie viele Fleischsorten). Luxemburg ist vielleicht eines meiner liebsten europäischen Länder. Mir gefielen die Atmosphäre dort, die Mehrsprachigkeit, die wunderschönen Gebäude, das Wissen über die historischen Stätten und die bequeme Art, sich fortzubewegen. Darüber hinaus spielt Luxemburg eine wichtige Rolle in der EU! Denken Sie daran, Luxemburg zu Ihrer Länderliste für Ihre nächste Europareise hinzuzufügen!   

Comments

Popular posts from this blog

Day 9 in Iceland: The Southern Area with Many Tourists - English, Español

Mokpo and the Purple Islands: South Korea's Hidden Treasures- English, Español

Spring Break in the Dominican Republic - English, Español